ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 85 ¸`¸g¤å

---

1. Gen34:30 ¶®¦U<03290>¹ï<0413>¦è½q<08095>©M{<0413>}§Q¥¼<03878>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì³s²Ö<05916><8804>§Ú¡A¨Ï§Ú¦b³o¦a<0776>ªº©~¥Á<03427><8802>¤¤¡A´N¬O¦b­{«n¤H<03669>©M¤ñ§Q¬~¤H<06522>¤¤¡A¦³¤F¯ä¦W<0887><8687>¡C§Úªº¤H¤B<04557>¬JµMµ}¤Ö<04962>¡A¥L­Ì¥²»E¶°<0622><8738>¨ÓÀ»±þ<05221><8689>§Ú¡A§Ú©M¥þ®a<01004>ªº¤H³£¥²·Àµ´<08045><8738>¡C

2. Lev26:30 §Ú¤S­n·´Ãa<08045><8689>§A­Ìªºªô¾Â<01116>¡A¬å¤U<03772><8689>§A­Ìªº¤é¹³<02553>¡A§â§A­Ìªº«Í­º<06297>¥µ¦b<05414><8804>§A­Ì°¸¹³<01544>ªº¨­¤W<06297>¡F§Úªº¤ß<05315>¤]¥²¹½´c<01602><8804>§A­Ì¡C

3. Num33:52 ´N­n±q§A­Ì­±«e<06440>»°¥X<03423><8689>¨º¸Ì<0776>©Ò¦³ªº©~¥Á<03427><8802>¡A·´·À<06><8765>¥L­Ì¤@¤ÁÃõ¦¨ªº¥Û¹³<04906>©M{<06>}{<8762>}¥L­Ì¤@¤Áű¦¨<04541>ªº°¸¹³<06754>¡A¤S©î·´<08045><8686>¥L­Ì¤@¤Áªºªô¾Â<01116>¡C

4. Deut1:27 ¦b±b´×¤º<09002><0168>µo«è¨¥<07279><8735>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¦]¬°<09002>«ë<08135>§Ú­Ì<0853>¡A©Ò¥H±N§Ú­Ì±q<04480>®J¤Î<04714>¦a<0776>»â¥X¨Ó<03318><8689>¡A­n¥æ<05414><8800>¦b¨È¼¯§Q¤H<0567>¤â<03027>¤¤<09002>¡A°£·À<08045><8687>§Ú­Ì<0853>¡C

5. Deut2:12 ¥ý«e<09001><06440>¡A¦ó§Q¤H<02752>¤]¦í<03427><8804>¦b¦èÒ­<09002><08165>¡A¦ý¥H±½<06215>ªº¤l®]<01121>±N¥L­Ì°£·À<08045><8686>{<04480>}{<06440>}¡A±o¤F¥L­Ìªº¦a<03423><8799>¡A±µµÛ<08478>©~¦í<03427><8799>¡A´N¦p<09003><0834>¥H¦â¦C<03478>¦b{<0834>}­C©MµØ<03068>½ç<05414><8804>µ¹¥L<09001>¬°·~<03425>¤§¦a<09001><0776>©Ò¦æªº<06213><8804>¤@¼Ë¡C¡^

6. Deut2:21 ¨º¥Á<05971>²³¦h<07227>¡A¨­Åé°ª<07311><8802>¤j<01419>¡A¹³¨ÈÓÔ¤H¤@¼Ë<09003><06062>¡A¦ý­C©MµØ<03068>±q¨È±¿¤H­±«e<04480><06440>°£·À¥L­Ì<08045><8686>¡A¨È±¿¤H´N±o¤F¥L­Ìªº¦a<03423><8799>¡A±µµÛ<08478>©~¦í<03427><8799>¡C

7. Deut2:22 ¥¿¦p<09003><0834>­C©MµØ<03068>±q«e¬°<06213><8804>¦í<03427><8802>¦èÒ­<09002><08165>ªº¥H±½<06215>¤l®]<01121>±N<0834>¦ó§Q¤H<0853><02752>±q¥L­Ì­±«e<04480><06440>°£·À<08045><8689>¡B¥L­Ì±o¤F¦ó§Q¤Hªº¦a<03423><8799>¡B±µµÛ<08478>©~¦í<03427><8799>¤@¼Ë¡Aª½¨ì<05704>¤µ<02088>¤é<03117>¡C

8. Deut2:23 ±q­{´´°U<04480><03731>¥X¨Ó<03318><8802>ªº­{´´°U¤H<03732>±N¥ý«e¦í<03427><8802>¦b¶m§ø<09002><02699>ª½¨ì<05704>­{ÂÄ<05804>ªº¨È½Ã¤H<05761>°£·À<08045><8689>¡A±µµÛ<08478>©~¦í<03427><8799>¡C¡^

9. Deut4:3 {<0853>}­C©MµØ<03068>¦]<09002>¤Ú¤OÏiÒ­<01187>ªº¨Æ©Ò<0834>¦æªº<06213><8804>¡A§A­Ì¿Ë²´<05869>¬Ý¨£¤F<07200><8802>¡C{<03588>}¤Z<0834>ÀH<01980><8804>±q<0310>¤Ú¤OÏiÒ­<01187>ªº¤H<0376>¡A­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>³£<03605>±q<04480>§A­Ì¤¤¶¡<07130>°£·À¤F<08045><8689>¡C

10. Deut4:26 §Ú¤µ¤é<03117>©I<05749><00>¤Ñ<08064>³ê¦a<0776>¦V§A­Ì§@¨£ÃÒ<05749><8689>¡A§A­Ì¥²¦b¹L<05674><8802>¬ù¦ýªe<03383>±o<03423><8800>¬°·~ªº¦a<0776>¤W³t³t<04118>·ÀºÉ<06><8800><06><8799>¡I§A­Ì¤£¯à¦b¨º¦a¤Wªø¤[<0748><8686>{<03117>}¡A¥²ºÉ¦æ°£·À<08045><8736><08045><8735>¡C

11. Deut6:15 ¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡<07130>ªº­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¬O§Ò¨¸<07067>ªº¯«<0430>¡A±©®£­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>ªº«ã®ð<0639>¦V§Aµo§@<02734><8799>¡A´N§â§A±q<06440>¦a<0127>¤W°£·À<08045><8689>¡C

12. Deut7:4 ¦]¬°¥L¥²¨Ï§A¨à¤l<01121>ÂàÂ÷<05493><8686>¤£¸ò±q<0310>¥D¡A¥h¨Æ©^<05647><8804>§O<0312>¯«<0430>¡A¥H­P­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>¦V§A­Ìµo§@<02734><8804>¡A´N³t³t¦a<04118>±N§A­Ì·Àµ´<08045><8689>¡C

13. Deut7:23 ­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¥²±N¥L­Ì¥æµ¹<05414><8804>{<06440>}§A¡A¤j¤jªº<01419>ÂZ¶Ã<01949><8804><04103>¥L­Ì¡Aª½¨ì¥L­Ì·Àµ´<08045><8736>¤F¡F

14. Deut7:24 ¤S­n±N¥L­Ìªº§g¤ý<04428>¥æ<05414><8804>¦b§A¤â<03027>¤¤¡A§A´N¨Ï¥L­Ìªº¦W<08034>±q¤Ñ¤U<08064>®ø·À<06><8689>¡C¥²µL¤@¤H<0376>¯à¦b§A­±«e<06440>¯¸¥ß<03320><8691>±o¦í¡Aª½¨ì§A±N¥L­Ì·Àµ´<08045><8687>¤F¡C

15. Deut9:3 §A¤µ¤é<03117>·íª¾¹D<03045><8804>¡A­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¦b§A«e­±<06440>¹L¥h<05674><8802>¡A¦p¦P¯P¤õ<0398><8802><0784>¡A­n·Àµ´<08045><8686>¥L­Ì¡A±N¥L­Ì¨î¥ñ<03665><8686>¦b§A­±«e<06440>¡C³o¼Ë¡A§A´N­n·Ó­C©MµØ<03068>©Ò»¡<01696><8765>ªº»°¥X<03423><8689>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì³t³t<04118>·À¤`<06><8689>¡C

16. Deut9:8 §A­Ì¦b¦ó¯P¤s<02722>¤S·S­C©MµØ<03068>µo«ã<07107><00><07107><8689>¡F¥L<03068>´o«ã<0599><8691>§A­Ì¡A­n·Àµ´<08045><8687>§A­Ì¡C

17. Deut9:14 §A¥B¥ÑµÛ<07503><8685>§Ú¡A§Ú­n·Àµ´<08045><8686>¥L­Ì¡A±N¥L­Ìªº¦W<08034>±q¤Ñ¤U<08064>¶î©Ù<04229><8799>¡A¨Ï<06213><8799>§Aªº«á¸Ç¤ñ{<0854>}¥L­Ì¦¨¬°§ó¤j<07227>§ó±j<06099>ªº°ê<01471>¡C

18. Deut9:19 §Ú¦]{<06440>}­C©MµØ<03068>¦V§A­Ì¤jµo<07107><8804>¯P«ã<0639><02534>¡A­n·Àµ´<08045><8687>§A­Ì¡A´N¬Æ®`©È<03025><8804>¡F¦ý¨º¦¸<06471>­C©MµØ<03068>¤SÀ³¤¹<08085><8799>¤F§Ú¡C

19. Deut9:20 ­C©MµØ<03068>¤]¦V¨È­Û<0175>¬Æ¬O<03966>µo«ã<0599><8694>¡A­n·Àµ´<08045><8687>¥L¡F¨º®É<06256>§Ú¤S¬°¨È­Û<0175>¬èë<06419><8691>¡C

20. Deut9:25 §Ú¦]­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>­n·Àµ´<08045><8687>§A­Ì¡A´N¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>·ÓÂÂ{<05307>}{<8694>}­Á¥ñ<05307><8691>¥|¤Q<0705>±Þ<03117>©]{<0705>}<03915>¡C

21. Deut12:30 ¨º®É´N­nÂÔ·V<08104><8734>¡A¤£¥i¦b¥L­Ì°£·À<08045><8736>{<06440>}¤§«á<0310>ÀH±q<0310>¥L­Ìªº´c«U¡A³´¤Jºôù<05367><8735>¡A¤]¤£¥i³X°Ý<01875><8799>¥L­Ìªº¯«<0430>»¡<0559><8800>¡G³o¨Ç°ê¥Á<01471>«ç¼Ë¨Æ©^<05647><8799>¥L­Ìªº¯«<0430>¡A§Ú¤]­n·Ó¼Ë<01571>¦æ<06213><8799>¡C

22. Deut28:20 ­C©MµØ<03068>¦]<06440>§A¦æ<04611>´c<07455>Â÷±ó<05800><8804>¥L¡A¥²¦b§A¤â¸Ì<03027>©Ò¿ìªº<06213><8799>¤@¤Á¨Æ¤W<04916>¡A¨Ï<07971><8762>©G¶A<03994>¡BÂZ¶Ã<04103>¡B³d»@<04045>Á{¨ì§A¡Aª½¨ì§A³Q·´·À<08045><8736>¡A³t³tªº<04118>·À¤`<06><8800>¡C

23. Deut28:24 ­C©MµØ<03068>­n¨Ï<05414><8799>¨º­°¦b§A¦a¤W<0776>ªº«B<04306>Åܬ°¹Ð<06083>¨F<080>¡A±q¤Ñ<08064>Á{¦b<03381><8799>§A¨­¤W¡Aª½¨ì§A·À¤`<08045><8736>

24. Deut28:45 ³o¤@¤Á©G¶A<07045>¥²°lÀH<0935><8804>§A¡A{<07291>}{<8804>}»°¤W<05381><8689>§A¡Aª½¨ì§A·À¤`<08045><8736>¡F¦]¬°§A¤£Å¥±q<08085><8804>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>ªº¸Ü<06963>¡A¤£¿í¦u<08104><8800>¥L©Ò§h©J<06680><8765>ªº»|©R<04687>«ß¨Ò<02708>¡C

25. Deut28:48 ©Ò¥H§A¥²¦b°§¾j<07458>¡B°®´÷<06772>¡B¨ªÅS<05903>¡B¯Ê¥F<02640>¤§¤¤¨Æ©^<05647><8804>­C©MµØ<03068>©Ò¥´µo¨Ó<07971><8762>§ðÀ»§Aªº¤³¼Ä<0341><8802>¡C¥L¥²§âÅK<01270>³m<05923>¥[¦b<05414><8804>§AªºÀV¶µ<06677>¤W¡Aª½¨ì±N§A·Àµ´<08045><8687>¡C

26. Deut28:51 ¥L­Ì¥²¦Y<0398><8804>§A¬¹¯b<0929>©Ò¤Uªº<06529>©M§A¦a¤g<0127>©Ò²£ªº<06529>¡Aª½¨ì§A·À¤`<08045><8736>¡C§Aªº¤­½\<01715>¡B·s°s<08492>¡A©Mªo<03323>¡A¥H¤Î¤ûÃ}<07698><0504>¡B¦Ï¯Ì<06251><06629>¡A³£¤£µ¹§A¯d¤U<07604><8686>¡Aª½¨ì±N§A·Àµ´<06><8687>¡C

27. Deut28:61 {<03068>}¤S¥²±N¨S¦³¼g¦b<03789><8803>³o«ßªk<08451>®Ñ<05612>¤Wªº¦U¼Ë¯e¯f<02483>¡B¨a¬o<04347>­°¦b<05927><8686>§A¨­¤W¡Aª½¨ì§A·À¤`<08045><8736>¡C

28. Deut28:63 ¥ý«e­C©MµØ<03068>«ç¼Ë³ß®®<07797><8804>µ½«Ý<03190><8687>§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì²³¦h<07235><8687>¡A{<03068>}¤]­n·Ó¼Ë³ß®®<07797><8799>·´·À<06><8687>§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì·À¤`<08045><8687>¡F¨Ã¥B§A­Ì±q©Ò­n¶i¥h<0935><8802>±oªº<03423><8800>¦a¤W<0127>¥²³Q©Þ°£<05255><8738>¡C

29. Deut31:3 ­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¥²¤Þ¾É<05674><8802>{<06440>}§A­Ì¹L¥h¡A±N³o¨Ç°ê¥Á<01471>¦b§A­Ì­±«e<06440>·Àµ´<08045><8686>¡A§A­Ì´N±o<03423><8804>¥L­Ìªº¦a¡C¬ù®Ñ¨È<03091>¥²¤Þ¾É<05674><8802>{<06440>}§A­Ì¹L¥h¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>©Ò»¡ªº<01696><8765>¡C

30. Deut31:4 ­C©MµØ<03068>¥²«Ý<06213><8804>¥L­Ì¡A¦p¦P±q«e«Ý<06213><8804>¥L©Ò·Àµ´<08045><8689>ªº¨È¼¯§Q<0567>¤G¤ý<04428>¦è§»<05511>»P¾µ<05747>¥H¤Î¥L­Ìªº°ê<0776>¤@¼Ë¡C

31. Deut33:27 ¥Ã¥Íªº<06924>¯«<0430>¬O§Aªº©~©Ò<04585>¡F¥L¥Ã¤[<05769>ªº»HÁu<02220>¦b§A¥H¤U¡C¥L¦b§A«e­±<06440>Â[¥X<01644><8762>¤³¼Ä<0341><8802>¡A»¡<0559><8799>¡G·´·À½}<08045><8685>¡C

32. Josh7:12 ¦]¦¹¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¦b¤³¼Ä<0341><8802>­±«e<06440>{<03201>}{<8799>}¯¸¥ß<06965><8800>¤£¦í¡C¥L­Ì¦b¤³¼Ä<0341><8802>­±«e<06440>Âà<06437><8799>­I<06203>°k¶]¡A¬O¦]¦¨¤F³Q©G¶Aªº<02764>¡F§A­Ì­Y¤£<03808>§â·í·Àªºª«<02764>±q§A­Ì¤¤¶¡<07130>°£±¼<08045><8686>¡A§Ú´N¤£¦A<03254><8686>»P§A­Ì¦P¦b¤F¡C

33. Josh9:24 ¥L­Ì¦^µª<06030><8799>¬ù®Ñ¨È<03091>»¡<0559><8799>¡G¦]¬°¦³¤H¹ê¦b<05046><8715>§i¶D<05046><8717>§Aªº¹²¤H<05650>¡A­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>´¿§h©J<06680><8765>¥Lªº¹²¤H<05650>¼¯¦è<04872>¡A§â³o¥þ¦a<0776>½çµ¹<05414><8800>§A­Ì¡A¨Ã¦b§A­Ì­±«e<06440>·Àµ´<08045><8687>³o¦a<0776>ªº¤@¤Á©~¥Á<03427><8802>¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬°{<06440>}§A­Ìªº½t¬G¬Æ<03966>©È<03372><8799>³à©R<05315>¡A´N¦æ¤F<06213><8799>³o¨Æ<01697>¡C

34. Josh11:14 ¨º¨Ç«°¨¶<05892>©Ò¦³ªº°]ª«<07998>©M¬¹¯b<0929>¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>³£¨ú¬°<0962><8804>¦Û¤vªº±°ª«¡F±©¦³¤@¤Á¤H¤f<0120>³£¥Î¤M<06310><02719>À»±þ<05221><8689>¡Aª½¨ì±þºÉ<08045><8687>¡F¤Z¦³®ð®§<05397>ªº¨S¦³¯d¤U<07604><8689>¤@­Ó¡C

35. Josh23:15 ­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>©ÒÀ³³\<01696><8765>ªº¤@¤ÁºÖ®ð<02896><01697>«ç¼ËÁ{¨ì<0935><8804>§A­Ì¨­¤W¡A­C©MµØ<03068>¤]¥²·Ó¼Ë¨Ï¦U¼Ëº×±w<07451><01697>Á{¨ì<0935><8686>§A­Ì¨­¤W¡Aª½¨ì§â§A­Ì±q­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>©Ò½ç<05414><8804>ªº³o¬ü<02896>¦a<0127>¤W°£·À<08045><8687>¡C

36. Josh24:8 §Ú»â<0935><8686>§A­Ì¨ì¬ù¦ýªe<03383>ªF<05676>¨È¼¯§Q¤H<0567>©Ò¦í<03427><8802>¤§¦a<0776>¡C¥L­Ì»P§A­Ìª§¾Ô<03898><8735>¡A§Ú±N¥L­Ì¥æ<05414><8799>¦b§A­Ì¤â¤¤<03027>¡A§A­Ì«K±o¤F¥L­Ìªº¦a<0776>¬°·~<03423><8799>¡F§Ú¤]¦b§A­Ì­±«e<06440>±N¥L­Ì·Àµ´<08045><8686>¡C

37. Judg21:16 ·|<05712>¤¤ªºªø¦Ñ<02205>»¡<0559><8799>¡G«K¶®¼§<01144>¤¤ªº¤k¤l<0802>¬JµM°£·À¤F<08045><8738>¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¿ì²z<06213><8799>¡B¨Ï¨º¾l³Ñ<03498><8737>ªº¤H¦³©d<0802>©O¡H

38. 1Sam24:21 ²{¦b§A­n«üµÛ­C©MµØ<03068>¦V§Ú°_»}<07650><8734>¡A¤£<0518>°Å°£<03772><8686>§Úªº{<0310>}«á¸Ç<02233>¡A¦b§Ú¤÷<01>®a<01004>¤£·À¨S<08045><8686>§Úªº¦W<08034>¡C

39. 2Sam14:7 {<02009>}²{¦b¥þ{<03605>}®a<04940>ªº¤H³£°_¨Ó<06965><8804>§ðÀ»{<05921>}±A¤k<08198>¡A»¡<0559><8799>¡G§A±N¨º<0834>¥´¦º<05221><8688>¥S§Ì<0251>ªº¥æ¥X¨Ó<05414><8798>{<0853>}¡A§Ú­Ì¦nªv¦º¥L<05221><8688>¡AÀv¥L¥´¦º<02026><8804>¥S§Ì<0251>ªº©R<09002><05315>¡A{<01571>}·Àµ´<08045><8686><0853>¨º©Ó¨ü®a·~<03423><8802>ªº¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì­n±N§Ú³Ñ¤U<07760><8800>ªº¬´¤õ<01513>·ÀºÉ<03518><8765><0853>¡A¤£»P§Ú¤V¤Ò<09001><0376>¯d<07604><8738>¦W<08034>¯d«á<07611>¦b<05921>{<06440>}¥@¤W<0127>¡C

40. 2Sam14:11 °ü¤H»¡<0559><8799>¡GÄ@<04994>¤ý<04428>°O©À<02142><8799><0853>­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡A¤£³\<03808>{<07235>}{<8687>}³ø<01350><8802>¦å<01818>¤³ªº¤H¬I¦æ·Àµ´<09001><07843><8763>¡A®£©È¥L­Ì·Àµ´<08045><8686><0853>§Úªº¨à¤l<01121>¡C¤ý»¡<0559><8799>¡G§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº<02416>­C©MµØ<03068>°_»}¡G§Aªº¨à¤l<01121>³s<0518>¤@®ÚÀY¾v<08185>¤]¤£­P¸¨¦b<05307><8799>¦a¤W<0776>¡C

41. 2Sam14:16 ¤H­n±N{<0853>}§Ú©M{<0853>}§Ú¨à¤l<01121>±q¯«<0430>ªº¦a·~<04480><05159>¤W¤@¦P<03162>°£·À<09001><08045><8687>¡A{<03588>}¤ý<04428>¥²À³¤¹<08085><8799>±Ï<09001><05337><8687><0853>§Ú{<0519>}²æÂ÷¥L{<0376>}ªº¤â<03709>¡C

42. 2Sam21:5 ¥L­Ì¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¨º±q«e¿Ñ®`<03615><8765>§Ú­Ì¡B{<01819>}{<8765>}­n·À<08045><8738>§Ú­Ì¡B¨Ï<03320><8692>§Ú­Ì¤£±o¦A¦í¥H¦â¦C<03478>¹Ò¤º<01366>ªº¤H<0376>¡A

43. 2Sam22:38 §Ú°l»°<07291><8799>§Úªº¤³¼Ä<0341><8802>¡A·Àµ´<08045><8686>¤F¥L­Ì¡A¥¼·À<03615><8763>¥H¥ý¡A§Ú¨S¦³Âk¦^<07725><8799>¡C

44. 1Kin13:34 ³o¨Æ<01697>¥s­Cùªi¦w<03379>ªº®a<01004>³´¦b¸o<02403>¸Ì¡A¬Æ¦Ü¥Lªº®a±q¦a<0127>¤W<06440>°£·À¤F<03582><8687><08045><8687>¡C

45. 1Kin15:29 ¤Ú¨F¤@§@¤ý<04427><8800>´N±þ¤F<05221><8689>­Cùªi¦w<03379>ªº¥þ®a<01004>¡A{<03379>}¤Z¦³®ð®§ªº<05397>¨S¦³¯d¤U<07604><8689>¤@­Ó¡A³£·ÀºÉ¤F<08045><8689>¡A¥¿À³Åç­C©MµØ<03068>ÂÇ<03027>¥L¹²¤H<05650>¥Üù¤H<07888>¨È§Æ¶®<0281>©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü<01697>¡C

46. 1Kin16:12 ¤ß§Q<02174>³o¼Ë·Àµ´<08045><8686>¤Ú¨F<01201>ªº¥þ®a<01004>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>ÂÇ<03027>¥ýª¾<05030>­C¤á<03058>³d³Æ<01696><8765>¤Ú¨F<01201>ªº¸Ü<01697>¡C

47. 2Kin10:17 ¨ì¤F<0935><8799>¼»º¿§Q¨È<08111>¡A´N§â¼»º¿§Q¨È<08111>ªº¨È«¢<0256>®a³Ñ¤U<07604><8737>ªº¤H³£±þ¤F<05221><8686>¡Aª½¨ì·ÀºÉ<08045><8689>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>¹ï<01696><8765>¥H§Q¨È<0452>©Ò»¡ªº<01697>¡C

48. 2Kin10:28 ³o¼Ë¡A­C¤á<03058>¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤·À¤F<08045><8686>¤Ú¤O<01168>¡C

49. 2Kin21:9 ¥L­Ì«o¤£Å¥±q<08085><8804>¡Cº¿®³¦è<04519>¤Þ»¤<08582><8686>¥L­Ì¦æ<06213><8800>´c<07451>¡A¤ñ­C©MµØ<03068>¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>­±«e<06440>©Ò·À<08045><8689>ªº¦C°ê<01471>§ó¬Æ¡C

50. 1Chr5:25 ¥L­Ì±o¸o¤F<04603><8799>¥L­Ì¦C¯ª<01>ªº¯«<0430>¡AÀH±q<0310>¨º¦a<0776>¤§¥Á<05971>ªº¯«<0430>¦æ¨¸²]<02181><8799>¡F³o¥Á´N¬O¯«<0430>¦b¥L­Ì­±«e<06440>©Ò°£·À<08045><8689>ªº¡C

51. 2Chr20:10 ±q«e¥H¦â¦C¤H¥X<0935><8800>®J¤Î<04714>¦a<0776>ªº®É­Ô¡A§A¤£®e<05414><8804>¥H¦â¦C¤H<03478>«I¥Ç<0935><8800>¨È±¿<05983>¤H<01121>¡B¼¯©ã<04124>¤H¡A©M¦èÒ­<08165>¤s<02022>¤H¡A¥H¦â¦C<03478>¤H´NÂ÷¶}<05493><8804>¥L­Ì¡A¤£·Àµ´<08045><8689>¥L­Ì¡C

52. 2Chr20:23 ¦]¬°¨È±¿<05983>¤H<01121>©M¼¯©ã<04124>¤H°_¨Ó<05975><8799>¡AÀ»±þ<02763><8687>¦í<03427><8802>¦èÒ­<08165>¤s<02022>ªº¤H¡A±N¥L­Ì·ÀºÉ<08045><8687>¡F·ÀºÉ<03615><8763>¦í<03427><8802>¦èÒ­<08165>¤sªº¤H¤§«á¡A¥L­Ì¤S©¼¦¹<0376><07453>¦Û¬ÛÀ»±þ<05826><8804><04889>¡C

53. 2Chr33:9 º¿®³¦è<04519>¤Þ»¤<08582><8686>µS¤j<03063>©M­C¸ô¼»§N<03389>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A¥H­P¥L­Ì¦æ<06213><8800>´c<07451>¤ñ­C©MµØ<03068>¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>­±«e<06440>©Ò·À<08045><8689>ªº¦C°ê<01471>§ó¬Æ¡C

54. Esth3:6 ¥L­Ì¤w±N¥½©³§ï<04782>ªº¥»±Ú<05971>§i¶D<05046><8689>«¢°Ò<02001>¡F¥L¥H¬°<05869>¤U<07971><8800>¤â<03027>®`¥½©³§ï<04782>¤@¤H¬O¤p¨Æ<0959><8799>¡A´N­n<01245><8762>·Àµ´<08045><8687>¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý³q°ê<04438>©Ò¦³ªºµS¤j¤H<03064>¡A´N¬O¥½©³§ï<04782>ªº¥»±Ú<05971>¡C

55. Esth3:13 {<05612>}¥æµ¹{<03027>}Åæ¨ò<07323><8801>¶Ç¨ì<07971><8736>¤ý<04428>ªº¦U¬Ù<04082>¡A§h©J±NµS¤j¤H<03064>¡AµL½×¦Ñ<02205>¤Ö<05288>°ü¤k<0802>«Ä¤l<02945>¡A¦b¤@<0259>¤é<03117>¤§¶¡¡A¤Q¤G<08147><06240>¤ë<02320>¡A´N¬O¨È¹F<0143>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é¡A¥þµM°Å°£<08045><8687>¡A±þ¼®<02026><8800>·Àµ´<06><8763>¡A¨Ã¹Ü¥L­Ìªº°]<07998>¬°±°ª«<0962><8800>¡C

56. Esth4:8 ¤S±N©Ò§Û¼g<06572><03791>¶Ç¹M<05414><8738>®Ñ¬À«°<07800>­n·Àµ´<08045><8687>µS¤j¤Hªº¦®·N<01881>¥æµ¹<05414><8804>«¢¥L­²¡A­nµ¹¥H´µ©«<0635>¬Ý<07200><8687>¡A¤S­nµ¹¥L»¡©ú<05046><8687>¡A¨ÃÅñ©J<06680><8763>¥L¶i¥h<0935><8800>¨£¤ý<04428>¡A¬°¥»±Úªº¤H<05971>¦b¤ý­±«e<06440>Àµ¤Á¬è¨D<01245><8763>{<02603>}{<8692>}¡C

57. Esth7:4 ¦]§Ú©M§Úªº¥»±Ú<05971>³Q½æ<04376><8738>¤F¡A­n°Å°£<08045><8687>±þ¼®<02026><8800>·Àµ´<06><8763>§Ú­Ì¡C§Ú­Ì­Y<0432>³Q½æ<04376><8738>¬°¥£<05650>¬°±A<08198>¡A§Ú¤]³¬¤f¤£¨¥<02790><8689>¡F¦ý¤ý<04428>ªº·l¥¢<05143>¡A¼Ä¤H<06862>¸U¤£¯à¸É¨¬<07737><8802>¡C¡v

58. Esth8:11 ¿Ù¦®¤¤¡A¤ý<04428>­ã<05414><8804>{<0325>}{<04428>}¦U¬Ù<04082>¦U«°<05892>ªºµS¤j¤H<03064>¦b¤@<0259>¤é<03117>¤§¶¡¡A¤Q¤G<08147><06240>¤ë<02320>¡A´N¬O¨È¹F<0143>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é¡A»E¶°<06950><8736>«OÅ@<05975><8800>©Ê©R<05315>¡A°Å°£<08045><8687>±þ¼®<02026><8800>·Àµ´<06><8763>¨º­n§ðÀ»<06696><8802>µS¤j¤Hªº¤@¤Á¤³¼Ä<02428><05971><04082>©M¥L­Ìªº©d¤l<0802>¨à¤k<02945>¡A¹Ü¨ú¥L­Ìªº°]<07998>¬°±°ª«<0962><8800>¡C

59. Ps37:38 ¦Ü©ó¥Çªkªº¤H<06586><8802>¡A¥²¤@¦P<03162>·Àµ´<08045><8738>¡F´c¤H<07563>²×<0319>¥²°Å°£<03772><8738>¡C

60. Ps83:10 ¥L­Ì¦bÁô¦hÒ­<05874>·À¤`<08045><8738>¡A¦¨¤F¦a¤W<0127>ªºÁT¤g<01828>¡C

61. Ps92:7 ´c¤H<07563>­Z²±<06524><8800>¦p¯ó<06212>¡A¤@¤Á§@Ä^<0205>¤§¤H<06466><8802>µo©ô<06692><8686>ªº®É­Ô¡A¥¿¬O¥L­Ì­n·À¤`<08045><8736>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05703>¡C

62. Ps106:23 ©Ò¥H¡A¥L»¡<0559><8799>­n·Àµ´<08045><8687>¥L­Ì¡F­Y«D<03884>¦³¥L©Ò´z¿ï<0972>ªº¼¯¦è<04872>¯¸¦b<05975><8804>·í¤¤<06440>¡]­ì¤å¬O¯}¤f<06556>¡^¡A¨Ï¥Lªº©Á«ã<02534>Âà®ø<07725><8687>¡A®£©È¥L´N·Àµ´<07843><8687>¥L­Ì¡C

63. Ps106:34 ¥L­Ì¤£·Ó­C©MµØ<03068>©Ò§h©J<0559><8804>ªº·Àµ´<08045><8689>¥~¨¹<05971>¤H¡A

64. Ps145:20 ­C©MµØ<03068>«OÅ@<08104><8802>¤@¤Á·R<0157><8802>¥Lªº¤H¡A«o­n·Àµ´<08045><8686>¤@¤Áªº´c¤H<07563>¡C

65. Prov14:11 ¦l´c¤H<07563>ªº©Ð«Î<01004>¥²¶É­Ë<08045><8735>¡F¥¿ª½¤H<03477>ªº±b´×<0168>¥²¿³²±<06524><8686>¡C

66. Is10:7 µM¦Ó¡A¥L<01931>¤£¬O<03808>³o¼Ë<03651>ªº·N«ä<01819><8762>¡F¥L¤ß<03824>¤]¤£<03808>³o¼Ë<03651>¥´ºâ<02803><8799>¡C¥L¤ß¸Ì<09002><03824>­Ë<03588>·Q·´·À<08045><8687>¡A°Å°£<03772><8687>¤£<03808>¤Öªº<04592>°ê<01471>¡C

67. Is13:9 {<02009>}­C©MµØ<03068>ªº¤é¤l<03117>Á{¨ì<0935><8804>¡A¥²¦³´Ý§Ô<0394>¡B©Á«ë<05678>¡B¯P«ã<02740><0639>¡A¨Ï<09001><07760><8800>³o¦a<0776>¯î²D<09001><08047>¡A±q¨ä¤¤<04480>°£·À<08045><8686>¸o¤H<02400>¡C

68. Is14:23 §Ú¥²¨Ï<07760><8804>¤Ú¤ñ­Û¬°½b½Þ<07090>©Ò±o<09001><04180>¡A¤SÅܬ°¤ô<04325>¦À<098>¡F§Ú­n¥Î·À¤`ªº<08045><8687>±½©ª<09002><04292>±½²b¥L<02894><8773>¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

69. Is23:11 ­C©MµØ<03068>¤w¸g¦V<05921>®ü<03220>¦ù<05186><8804>¤â<03027>¡A¾_°Ê<07264><8689>¦C°ê<04467>¡C¦Ü©ó<05921>­{«n<03667>¡A¥L¤w¸g§h©J<06680><8765>©î·´<09001><08045><8687>¨ä¤¤ªº«O»Ù<04581>¡C

70. Is26:14 ¥L­Ì¦º¤F<04191><8801>¡A¥²¤£¯à<01077>¦A¬¡<02421><8799>¡F¥L­Ì¥h¥@<07496>¡A¥²¤£¯à<01077>¦A°_<06965><8799>¡F¦]¬°<09001><03651>§A¦D»@<06485><8804>¥L­Ì¡A·´·À¥L­Ì<08045><8686>¡A¥L­Ìªº<09001>¦W¸¹<02143>´N¥þµM<03605>®ø·À<06><8762>¡C

71. Is48:19 §Aªº«á¸Ç<02233>¤]¥²{<01961>}{<8799>}¦h¦p®ü¨F<09003><02344>¡F§A¸¡<04578>¤¤©Ò¥Íªº{<06631>}¤]¥²¦h¦p¨F²É<09003><04579>¡C¥Lªº¦W<08034>¦b§Ú­±«e<04480><06440>¥²¤£<03808>°Å°£<03772><8735>¡A¤]¤£<03808>·Àµ´<08045><8735>¡C

72. Jer48:8 ¦æ·´·Àªº<07703><8802>¥²¨Ó¨ì<0935><8799>¦U«°<05892>¡A¨ÃµL¤@«°<05892>±o§K<04422><8735>¡C¤s¨¦<06010>¥²­P±Ñ¸¨<06><8804>¡A¥­­ì<04334>¥²³Q·´Ãa<08045><8738>¡F¥¿¦p­C©MµØ<03068>©Ò»¡ªº<0559><8804>¡C

73. Jer48:42 ¼¯©ã<04124>¥²³Q·´·À<08045><8738>¡A¤£¦A¦¨°ê<05971>¡A¦]¥L¦V­C©MµØ<03068>¸Ø¤j<01431><8689>¡C

74. Lam3:66 §A­nµo«ã<09002><0639>°l»°<07291><8799>¥L­Ì¡A±q<04480>­C©MµØ<03068>ªº¤Ñ<08064>¤U<08478>°£·À¥L­Ì<08045><8686>¡C

75. Ezek14:9 ¥ýª¾<05030>­Y³Q°g´b<06601><8792>»¡<01696><8765>¤@¥y¹w¨¥<01697>¡A¬O§Ú¢w­C©MµØ<03068>¥ô¨º¥ýª¾<05030>¨ü°g´b<06601><8765>¡A§Ú¤]¥²¦V¥L¦ù<05186><8804>¤â<03027>¡A±N¥L±q§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¤¤<08432>°£·À<08045><8689>¡C

76. Ezek25:7 ©Ò¥H§Ú¦ù<05186><8804>¤â<03027>§ðÀ»§A¡A±N§A¥æµ¹<05414><8804>¦C°ê<01471>§@¬°¾Ûª«<0957><8675><0897>¡C§Ú¥²±q¸U¥Á<05971>¤¤°Å°£<03772><8689>§A¡A¨Ï§A±q¸U°ê<0776>¤¤±Ñ¤`<06><8689>¡C§Ú¥²°£·À<08045><8686>§A¡A§A´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

77. Ezek32:12 §Ú¥²ÂÇ«i¤h<01368>ªº¤M<02719>¨Ï§Aªº²³¥Á<01995>¤²­Ë<05307><8686>¡F³o«i¤h³£¬O¦C°ê<01471>¤¤±j¼É<06184>ªº¡C¥L­Ì¥²¨Ï®J¤Î<04714>ªºÅº¶Æ<01347>Âk©óµL¦³<07703><8804>¡F®J¤Îªº²³¥Á<01995>¥²³Q·Àµ´<08045><8738>¡C

78. Ezek34:16 ¥¢³àªº<06><8802>¡A§Ú¥²´M§ä<01245><8762>¡F³Q³vªº<05080><8737>¡A§Ú¥²»â¦^<07725><8686>¡F¨ü¶Ëªº<07665><8737>¡A§Ú¥²Äñ»q<02280><8799>¡F¦³¯fªº<02470><8802>¡A§Ú¥²Âåªv<02388><8762>¡F¥u¬OªÎªº<08082>§§ªº<02389>¡A§Ú¥²°£·À<08045><8686>¡A¤]­nªÃ¤½<04941>ªª¾i<07462><8799>¥L­Ì¡C

79. Dan11:44 ¦ý±qªF¤è<04217>©M¥_¤è<06828>¥²¦³®ø®§<08052>ÂZ¶Ã<0926><8762>¥L¡A¥L´N¤j<01419>µo¯P«ã<02534>¥X¥h<03318><8804>¡A­n±N¦h<07227>¤H±þ·À<08045><8687>²bºÉ<02763><8687>¡C

80. Hos10:8 §B¨È¤å<0206>ªºªô¾Â<01116>¢w´N¬O¥H¦â¦C<03478>¨ú¸o<02403>ªº¦a¤è¥²³Q·´·À<08045><8738>¡F¯ð´Æ<06975>©Mã°òÔ<01863>¥²ªø<05927><8799>¦b¥L­Ìªº²½¾Â¤W<05921><04196>¡C¥L­Ì¥²¹ï<09001>¤j¤s<02022>»¡<0559><8804>¡G¾B»\<03680><8761>§Ú­Ì¡I¹ï<09001>¤p¤s<01389>»¡¡G­Ë<05307><8798>¦b§Ú­Ì¨­¤W<05921>¡I

81. Amos2:9 §Ú<0595>±q¥H¦â¦C¤H­±«e<04480><06440>°£·À<08045><8689>{<0853>}¨È¼¯§Q¤H<0567>¡C¥L<0834>Áö°ª¤j<01363>¦p<09003>­»¬f¾ð<0730>{<01363>}¡A{<01931>}°í©T<02634>¦p¾ó¾ð<09003><0437>¡A§Ú«o¤W<04480><04605>·À<08045><8686>¥LªºªG¤l<06529>¡A¤U<04480><08478>µ´¥Lªº®Ú¥»<08328>¡C

82. Amos9:8 {<02009>}¥D<0136>­C©MµØ<03069>ªº²´¥Ø<05869>¹î¬Ý{<09002>}³o¦³¸o<02403>ªº°ê<04467>¡A¥²±N³o°ê<0853>±q<04480><05921>¦a<0127>¤W<06440>·Àµ´<08045><8689>¡A«o<0657><03588>¤£<03808>±N<0853>¶®¦U<03290>®a<01004>·Àµ´<08045><8686>²bºÉ<08045><8687>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

83. Mic5:14 §Ú¥²±q§A¤¤¶¡<04480><07130>©Þ¥X<05428><8804>¤ì°¸<0842>¡A¤S·´·À<08045><8689>§Aªº«°¨¶<06145><8676><05892>¡C

84. Hag2:22 §Ú¥²¶ÉÂÐ<02015><8804>¦C°ê<04467>ªºÄ_®y<03678>¡A°£·À<08045><8689>¦C¨¹<04467><01471>ªº¶Õ¤O<02392>¡A¨Ã¶ÉÂÐ<02015><8804>¾Ô¨®<04818>©M§¤¦b¨ä¤Wªº<07392><8802>¡C°¨<05483>¥²¶^­Ë¡AÃM°¨ªº<07392><8802>±Ñ¸¨<03381><8804>¡A¦U¤H<0376>³Q{<09002>}§Ì¥S<0251>ªº¤M<02719>©Ò±þ¡C

85. Zech12:9 ¨º¤é<03117>¡A§Ú¥²©w·N<01245><8762>·Àµ´<08045><8687>¨Ó<0935><8802>§ðÀ»­C¸ô¼»§N<03389>¦U°ê<01471>ªº¥Á¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ